Search Results

ГОША Бібліотека українських книг ЩО ЦЕ? GOSHA Ukrainian Books Library – ініціатива, спрямована на полегшення доступу до української літератури та освітніх матеріалів для українців, які проживають за кордоном через війну ​ ​ ​ Гуманітарна мета : Бібліотека служить гуманітарній меті, надаючи доступ до літератури та навчальних матеріалів для українців, які опинились у складних умовах війни Широкий асортимент : Зібрано понад 700 книг, серед яких шкільні підручники та робочі зошити, що дає змогу дітям продовжувати навчання навіть у важкі часи. Глобальний вплив : Ця бібліотека робить вагомий внесок у підтримку української громади та культури за межами України, сприяє збереженню освіти та мови. Великий вибір : Книги для дітей, книги для підлітків/дорослих, робочі зошити для навчання, шкільні підручники». ​ Ініціативу підтримали численні особи та організації, зокрема поляки, швейцарці та українці, які продемонстрували свою відданість та співпрацю Перейдіть на сайт АДРЕСА GZ Loogarten Standort Badenerstrasse Баденерштрассе 658 8048 Zürich Altstetten ​ 4 хвилини їзди на поїзді від центру Цюріха (Zurich HB) до залізничного вокзалу Цюріх Альтштеттен + 500 метрів пішки, і ви тут! ​ РОБОЧІ ГОДИНИ Понеділок 15:00 - 18:00

Асоціація «ГОША для УКРАЇНИ». Привіт, я Гоша, я всім серцем надихаю людей підтримати мене в допомозі тим, кого торкнулася війна в Україні. Ми організовуємовідправлення гуманітарної допомоги в Україну і запустіть a Безкоштовний магазин у Killwangen розподіл допомоги українським біженцям у Швейцарії. ​ Завдяки нашій мережі в Україні ми точно знаємо, що потрібно, і контролюємо місцевий розподіл допомоги. Ми гарантуємо прозорість, відповідність і надійність. ​ З моїмкоманда залучених волонтерів , ми знаємо ми реально змінити життя людей. Приєднайся до нас! Ви також можете змінити ситуацію! ​ Я хочу допомогти мені потрібна допомога МИ – КОМАНДА ВОЛОНТЕРІВ ЯК МИ ДОПОМАГАЄМО ВАНТАЖЕННЯ ГУМАНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ В УКРАЇНУ Від Killwangen безпосередньо до потребуючих в Україні. ​ Відправлення відповідають конкретним потребам громад, людей, міст Зосередьтеся на місцях, де допомога потрібна найбільше Надійний транспорт Перевірка розподіл пожертвувань в Україні ​ Ви можете приносити свої пожертви для України БУДЬ-ЯКОГО ЧАСУ до нашого гаража Killwangen! ЗАКУПІВЛЯ ГУМАНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ У випадках, коли ми не можемо зібрати фізичні пожертви, ми купуємо предмети гуманітарної допомоги ​ цільовий закупівлі гуманітарної допомоги у відповідь на конкретні потреба с співзасновник транспорту в Україну кожен пожертвувані швейцарські франки витрачаються розумно та проти затролений шлях. ​ За цим стежить професійний аудитор Гоша. БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ Наш БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН у Кілвангені – це особливе місце, де ми безкоштовно роздаємо пожертви, які приносять українським біженцям наші місцеві швейцарські жертводавці. ​ У нас є група волонтерів, які приймають пожертви від жертводавців, сортують і готують їх для роздачі допомоги біженцям у FREE SHOP. ​ Ви біженець? Бажаєте відвідати наш БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН? Ви завжди можете отримати нашу допомогу в магазині. Я ХОЧУ ПРИНЕСТИ ПОЖЕРТВУВАННЯ Я ХОЧУ ПОЖЕРТВУВАТИ Я хочу дізнатися більше ЯК ВИ МОЖЕТЕ ДОПОМОГТИ НАМ ДОПОМОГТИ ІНШИМ ФІНАНСОВА ПІДТРИМКА Завдяки вашому фінансовому внеску ми можемо придбати найважливіші предмети гуманітарної допомоги та покрити витрати на транспортування відправлень в Україну. ​ Дуже дякую за вашу підтримку! пожертвувати ФІЗИЧНІ ПОЖЕРТВУВАННЯ Фізичні пожертви, які будуть відправлені в Україну або роздані українським біженцям у Швейцарії. Нижче ви знайдете АКТУАЛЬНИЙ СПИСОК НЕОБХІДНИХ ПРЕДМЕТІВ, які ми збираємо. ЩО ВЗЯТИ КУДИ ПРИВЕСТИ ВЕЛИКИЙ РИНОК ТОВАРІВ Ми допомагаємо місцевим жителям SWISS оштрафувати нових власників за ВЕЛИКІ речі, які вони хочуть пожертвувати своїм ВЕЛИКИМ серцем. ​ У вас є ліжко, диван, крісло, телевізор тощо, які вам не потрібні? ​ Можливо, щасливий біженець забере його прямо у вас. ​ Ви надсилаєте нам фотографії своїх речей, ми публікуємо їх у нашій групі Facebook із понад 2 тисячами біженців. Якщо хтось зацікавлений, він/вона отримає ваші контактні дані, щоб домовитися про прийом. ​ Так просто, як це звучить. ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ, ЩОБ ПОЖЕРТУВАТИ ВЕЛИКУ ПРЕДМЕТ КУДИ МОЖНА ПРИНЕСТИ ФІЗИЧНІ ПОЖЕРТВИ? ГАРАЖ КІЛЬВАНГЕН Ruetihaldenstrasse 32 8956 Killwangen 24/7 у будь-який день У будь-який час ​ БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН Zelgmattstrasse 8 8956 Killwangen Субота 10:00 - 13:00 Понеділок 16:00 - 19:00 НАШІ РЕЗУЛЬТАТИ 9'500+ людей отримали допомогу у Free Shop 1'250+ донори приносили фізичні пожертви 550 м3 + в Україну надіслано гуманітарну допомогу (понад 8 величезних вантажівок) 11 + Корпоративні донори КОМУ МИ ДОПОМОГЛИ В УКРАЇНІ УКРАЇНСЬКІ БІЖЕНЦІ, ЯКИМ МИ ДОПОМОГЛИ У FREE SHOP KILLWANGEN WOULD YOU LIKE TO BECOME A VOLUNTEER? DO YOU HAVE A CAR OR SIMPLY YOUR HANDS? Ми будемо вдячні за вашу допомогу! Є багато способів, якими ви можете допомогти! ​ Ви можете сортувати пожертви, готувати FREE SHOP для розповсюдження допомоги, пакувати коробки для України, готувати флаєри, транспортувати речі між FREE SHOP, гаражем і складом, забирати пожертви від жертводавців і багато-багато інших речей, які ви можете зробити, щоб допомогти. ​ Залиште свої дані, якщо хочете стати частиною нашої команди! Нам потрібні люди, які від щирого серця готові допомогти. SEND Your data has been submitted! Thank you! Приєднуйтесь CONTACT US IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR NEED HELP! Залиште свої дані, щоб ми могли з вами легко зв'язатися. У вас є пропозиції чи поради щодо покращення нашої роботи? Ви корпорація і хотіли б приєднатися до нас, щоб допомогти іншим? Може тобі потрібна допомога? Просто зв'яжіться з нами. Давай поговоримо. SEND Your data has been submitted! Thank you!

ШЛЯХИ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ ШЛЯХИ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ TWINT 1. ВИКОРИСТОВУЙТЕ QR-КОД У ДОДАТКУ TWINT 2. ПЕРЕКЛАД ЗА НОМЕРОМ ТЕЛЕФОНУ до Гоші Заранської: 079 126 36 28 НА БАНКІВСЬКИЙ РАХУНОК Гоша Заранська ГОША для УКРАЇНИ IBAN: CH30 0024 3243 2813 7841 R БАНК: UBS Switzerland AG Адреса: Гоша Заранська / 8956 Killwangen BIC / Swift-код: UBSWCHZH80A Будемо вдячні за будь-яку вашу допомогу! Дякуємо за активну участь у цій благородній справі! ШЛЯХИ МАТЕРІАЛЬНОЇ ДОПОМОГИ ФІЗИЧНІ ПОЖЕРТВУВАННЯ Фізичні пожертви, які будуть відправлені в Україну або роздані українським біженцям у Швейцарії. Нижче ви знайдете АКТУАЛЬНИЙ СПИСОК НЕОБХІДНИХ ПРЕДМЕТІВ, які ми збираємо. ЩО ВЗЯТИ ВЕЛИКИЙ РИНОК ТОВАРІВ Ми допомагаємо місцевим жителям SWISS оштрафувати нових власників за ВЕЛИКІ речі, які вони хочуть пожертвувати своїм ВЕЛИКИМ серцем. ​ У вас є ліжко, диван, крісло, телевізор тощо, які вам не потрібні? ​ Можливо, щасливий біженець забере його прямо у вас. ​ Ви надсилаєте нам фотографії своїх речей, ми публікуємо їх у нашій групі Facebook із понад 2 тисячами біженців. Якщо хтось зацікавлений, він/вона отримає ваші контактні дані, щоб домовитися про прийом. ​ Так просто, як це звучить. ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ, ЩОБ ПОЖЕРТУВАТИ ВЕЛИКУ ПРЕДМЕТ

Про нас у ЗМІ Своїми зусиллями ми зібрали значну суму допомоги. Ми дуже раді допомогти. Завдяки згадкам в Інтернеті про нас дізнається все більше людей. Дякуємо всім, хто підтримує наш проект. Разом ми сила. Марка 2022 ГАРАЖНИЙ ПУНКТ ЗБОРУ Goscha Zaranska aus Killwangen sammelt Hilfsgüter für Menschen aus der Ukraine. Sie ist überwältigt, was ihr Aufruf bewirkt hat. Вивчайте більше від limmatwelle.ch Мквітень 2022 ВІДЕОКОНФЕРЕНЦІЯ – ПОЛЬСЬКА ПРОФЕСІЙНА ЖІНОЧА МЕРЕЖА У ШВЕЙЦАРІЇ Spontaniczna zbiórka Gosi, zorganizowana w celu wsparcia uchodźców z Ukrainy, zapoczątkowała cały łańcuch wydarzeń, których zwieńczeniem jest "Free Shop in Killwangen" Вивчайте більше від youtube квітень 2022 р BLICK TV – МИ НА НАЦІОНАЛЬНОМУ НОВИНАХ ШВЕЙЦАРСЬКОГО ТБ /// Вивчайте більше від blick.ch квітень 2022 р DIEBE RÄUMEN IN KILLWANGEN AUTOS AUS Einmal mehr wurden Autos ausgeräumt. Diesmal geschieht das Ganze in Killwangen. Eine Autobesitzerin hat ausnahmsweise ihr Auto statt in der Garage auf dem Vorplatz parkiert. Weil die Garage voll ist mit Hilfsgütern für die Ukraine. Вивчайте більше від telem1.ch березень 2022 р WO SIE IM AARGAU WAS SPENDEN KÖNNEN Goscha Zaranska, eine polnisch-schweizerische Doppelbürgerin aus Killwangen, sammelt ab dem 2. März täglich Hilfsgüter in ihrer Garage. Diese werden dann alle paar Tage an die polnisch-ukrainische Grenze und an polnische Städte geschickt, die Flüchtende aufnehmen. Вивчайте більше від aargauerzeitung.ch травень 2022 р KILLWANGEN: BLICK ÜBER DIE GRENZEN In einer weiteren Folge unserer Nachbarsgemeinden stellen wir Ihnen heute Killwangen vor. Was verbindet Würenlos mit Killwangen und was ist in Killwangen besonders erwähnenswert? Wir zeigen es Ihnen, schauen sie rein. Вивчайте більше від wurenlos TV Грудень 2022 СТАТТЯ ПРО ГОШУ ДЛЯ УКРАЇНИ In einer weiteren Folge unserer Nachbarsgemeinden stellen wir Ihnen heute Killwangen vor. Was verbindet Würenlos mit Killwangen und was ist in Killwangen besonders erwähnenswert? Wir zeigen es Ihnen, schauen sie rein. Вивчайте більше від wurenlos TV Жовтень 2022 ОГОЛОШЕННЯ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ У ЛІММАТУЕЛЛЕ ​ Вивчайте більше від wurenlos TV

ІСТОРІЯ НАШОГО ПРОЕКТУ Своїми зусиллями ми зібрали значну суму допомоги. Ми дуже раді допомогти. Завдяки згадкам в Інтернеті про нас дізнається все більше людей. Дякуємо всім, хто підтримує наш проект. Разом ми сила. March 2022 GARAGE COLLECTION POINT Goscha Zaranska aus Killwangen sammelt Hilfsgüter für Menschen aus der Ukraine. Sie ist überwältigt, was ihr Aufruf bewirkt hat. May 2022 VIDEO CONFERENCE – POLISH PROFESSIONAL WOMEN NETWORK IN SWITZERLAND Spontaniczna zbiórka Gosi, zorganizowana w celu wsparcia uchodźców z Ukrainy, zapoczątkowała cały łańcuch wydarzeń, których zwieńczeniem jest "Free Shop in Killwangen" April 2022 BLICK TV – WE ARE ON NATIONAL SWISS TV NEWS /// April 2022 DIEBE RÄUMEN IN KILLWANGEN AUTOS AUS Einmal mehr wurden Autos ausgeräumt. Diesmal geschieht das Ganze in Killwangen. Eine Autobesitzerin hat ausnahmsweise ihr Auto statt in der Garage auf dem Vorplatz parkiert. Weil die Garage voll ist mit Hilfsgütern für die Ukraine. March 2022 WO SIE IM AARGAU WAS SPENDEN KÖNNEN Goscha Zaranska, eine polnisch-schweizerische Doppelbürgerin aus Killwangen, sammelt ab dem 2. März täglich Hilfsgüter in ihrer Garage. Diese werden dann alle paar Tage an die polnisch-ukrainische Grenze und an polnische Städte geschickt, die Flüchtende aufnehmen. May 2022 KILLWANGEN: BLICK ÜBER DIE GRENZEN In einer weiteren Folge unserer Nachbarsgemeinden stellen wir Ihnen heute Killwangen vor. Was verbindet Würenlos mit Killwangen und was ist in Killwangen besonders erwähnenswert? Wir zeigen es Ihnen, schauen sie rein. December 2022 ARTICLE ABOUT GOSHA FOR UKRAINE In einer weiteren Folge unserer Nachbarsgemeinden stellen wir Ihnen heute Killwangen vor. Was verbindet Würenlos mit Killwangen und was ist in Killwangen besonders erwähnenswert? Wir zeigen es Ihnen, schauen sie rein. February 24, 2022 HOW IT ALL STARTED ​ February 24, 2022 / Thursday As usual, kind of automatically I look at my phone. I see the News Feed: Russia launched a full-scale invasion of Ukraine. Shock. Disbelief. Thinking 'it is impossible'. ​ Immediately I turn on my Polish TV News Channel and freeze in front of it for long hours. ​ February 26, 2022 / Saturday By now everyone is fully aware that the WAR is real. Ukrainians are fleeing their country. ​ February 27, 2022 / Sunday The WAR goes on. The WORLD starts helping Ukraine. I am lying in bed; it is a late night. I am thinking about all the people who have to flee their houses in the middle of winter. A thought appears in my head: 'Maybe I could also do something to help? Should I start a small collection point in my garage? I am sure transport will be easy to find.' This is how the idea of the GOSHA Garage in Killwangen started. To hear how it goes further, read next episodes on our Blog! POST #3 Get the Garage ready! Inform the people! March 1, 2022 / Tuesday The Collection Point flyer is ready. Last touches and mid-day I send it off to a few friends. Literally to a few friends. Less than 10 for sure. Via WhatsApp. Only. No posting on FB, no posting on WhatsApp status, no other social media, nothing else. In just few hours, the message spreads. People post it on their social media, send it to their contacts, it appears on their WhatsApp statuses, Insta stories and God knows where else. People are amazing and I think everyone was simply wanting to help and spread the word for help! It started getting real! I needed to get my garage ready for the following day - the official start of my collection point. Alex, my son, 9.5-year-old then, was a Super Helper that day. We emptied the garage and cleaned the floor. He prepared the garage plan (on paper first!) and then he split the garage with a painter-tape into sections (clothes, food, sleeping, medication, etc.). Each section had hand-written label (he insisted that handwriting is more special than print😊). He even made small Ukrainian flags out of his school color paper. It was 11pm, we were ready for the following day. Big day. Start of our collection point. Have a look at some memories from that day. 7 1 6 7 1/7 POST #2 "The Help idea is there. We need to spread the news now!” February 28, 2022 / Monday I got up on Monday with a clear idea that I want to create a Humanitarian Help Collection Point in my garage. I spent some time that day researching what is it exactly that I should be collecting. I started preparing a small flyer, in English & German. Gosh, I realized my German is really poor:) Took me ages to create a small write up (I did not discover DeepL back than) about why I am doing what I am doing and kindly asking people for help. Plus preparing a list of things to collect. 20 years in a big corporation however, taught me that things need to be done properly. I needed a properly looking flyer, with all necessary info, something I would not be ashamed of:) The flyer was getting ready. After some major corrections of my German (thank you Alex Mlynarczyk!) the flyer was more or less ready. Let me show you what the first flyers looked like😊 Watch out for next history posts next week! 2 1 2 1/2 POST #1 HOW IT ALL STARTED. The Help idea sparkles in my head ​ February 24, 2022 / Thursday As usual, kind of automatically I look at my phone. I see the News Feed: Russia launched a full-scale invasion of Ukraine. Shock. Disbelief. Thinking 'it is impossible'. ​ Immediately I turn on my Polish TV News Channel and freeze in front of it for long hours. ​ February 26, 2022 / Saturday By now everyone is fully aware that the WAR is real. Ukrainians are fleeing their country. ​ February 27, 2022 / Sunday The WAR goes on. The WORLD starts helping Ukraine. I am lying in bed; it is a late night. I am thinking about all the people who have to flee their houses in the middle of winter. A thought appears in my head: 'Maybe I could also do something to help? Should I start a small collection point in my garage? I am sure transport will be easy to find.' This is how the idea of the GOSHA Garage in Killwangen started. To hear how it goes further, read next episodes on our Blog! feb 24 feb 26 feb27 feb 24 1/3

БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ У ШВЕЙЦАРІЇ ЩО ЦЕ? Наш БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН у Кілвангені – це особливе місце, де ми безкоштовно роздаємо пожертви, які приносять українським біженцям наші місцеві швейцарські жертводавці. ​ У нас є група волонтерів, які приймають пожертви, сортують і готують їх для роздачі допомоги біженцям у FREE SHOP. Ви біженець? Бажаєте відвідати наш БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН? ​ Обов’язково зареєструйтесь у групі FREE SHOP у Facebook, щоб бути в курсі наших заходів і часу роботи . СТАНЬ ВОЛОНТЕРОМ ПРИНОСІТЬ ПОЖЕРТВУВАННЯ У НАС ВИ ЗНАЙДЕТЕ Одяг РІЗНІ ПРЕДМЕТИ ПОБУТУ Посуд Канцтовари ДИТЯЧІ ІГРАШКИ ВЗУТТЯ Постільна білизна І більше... БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН В ЦИФРАХ 9'500+ люди отримали допомогу 1'250+ донори приносили фізичні пожертви 11 + Корпоративні донори IMG_6408 IMG_6413 Снимок экрана 2023-10-17 в 10.53.20 IMG_6408 1/15 Наш БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН у Кілвангені – це особливе місце, де ми безкоштовно роздаємо пожертви, які приносять українським біженцям наші місцеві швейцарські жертводавці. ​ Якщо ви біженець і потребуєте допомоги, ви можете відвідати наш БЕЗКОШТОВНИЙ МАГАЗИН. ​ У нашій групі FB ви можете прочитати всі новини про поточну діяльність FREE SHOP, про подальші години відкриття, а також ви можете побачити оголошення про безкоштовні ВЕЛИКІ "ДОНАТИ", пожертвувані місцевими швейцарцями (як-от дивани, ліжка, стільці тощо - усі ці речі фізично не вміщуються в нашому БЕЗКОШТОВНОМУ МАГАЗИНІ :) ​ Переконайтеся, що ви підписалися на нашу групу БЕЗКОШТОВНОГО МАГАЗИНУ на FB, щоб бути в курсі подій. НАША ГРУПА ДЛЯ БІЖЕНЦІВ У FACEBOOK ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО ГРУПИ БЕЗКОШТОВНОГО МАГАЗИНУ У FB ДЕ МОЖНА ОТРИМАТИ/НАДАТИ ФІЗИЧНУ ДОПОМОГУ АДРЕСА Zelgmattstrasse 8 8956 Killwangen ​ ПРИЙОМ ПОЖЕРТВУВАНЬ: Субота 10:00 - 13:00 Понеділок 16:00 - 19:00 ​ РОЗПОДІЛ ПОЖЕРТВУВАНЬ: Субота 14:00 - 18:00 (кожних два тижні) ​